女性因卖淫行为被查处时，一般情况下不会直接通知其家属，但特定情况下可能会间接涉及家属。以下是对此问题的详细分析：

一、法律程序与通知家属的一般规定

在刑事案件中，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于被拘留或逮捕的犯罪嫌疑人，公安机关通常需要在一定时间内通知其家属。然而，卖淫行为并不构成犯罪，而是属于行政违法行为，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条的规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。因此，在处理卖淫等行政违法案件时，法律并未明确规定必须通知家属。

二、实际处理中的可能情况

1. 单独处理：

   • 在大多数情况下，如果女性因卖淫行为被公安机关查处，且情节较轻，可能会被单独进行行政处罚，如罚款或拘留，而不会直接通知其家属。

2. 涉及其他违法或犯罪行为：

   • 如果女性在卖淫过程中还涉及其他违法或犯罪行为（如组织卖淫、强迫卖淫等），且这些行为构成犯罪，那么她可能会被刑事拘留或逮捕。在这种情况下，根据刑事诉讼法的规定，公安机关通常需要在一定时间内通知其家属。

3. 特殊情况下的通知：

   • 尽管法律未明确规定必须通知家属，但在某些特殊情况下，如女性未成年、存在精神障碍或无法自行承担法律责任时，公安机关可能会考虑通知其家属或监护人，以确保其合法权益得到保护。

三、法律建议与警示

1. 遵守法律法规：

   • 卖淫行为不仅违反法律法规，还会对个人声誉、职业发展和社会信用造成潜在风险。因此，强烈建议个人遵守法律法规，远离任何违法行为。

2. 了解法律后果：

   • 卖淫行为一旦被发现并查处，将面临行政处罚，如罚款或拘留。这些处罚记录可能会被保存在公安机关的执法档案中，对个人产生不利影响。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果因卖淫行为被查处并面临法律困境，建议及时寻求专业律师的法律帮助，以了解自己的权利和义务，并制定合适的应对策略。

如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业、全面的法律服务。