收了赃物本金能否退回，需分情况讨论：

一、明知是赃物而收受

若清楚知晓是赃物而予以收受，此行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪等相关罪名。在此情形下，所谓的“本金”不能被当作合法所得，而是与犯罪行为相关的财物。司法机关会依照法律予以追缴，不能退还给收赃者。不仅如此，收赃者还可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。

二、不知情而收受赃物

1. 善意取得的情况：

   • 若能证明自己是善意取得，即以合理价格受让、受让时不知道且不应知道是赃物、已完成交付等条件均满足，那么本金一般可退回。
   • 在此情况下，原所有权人无权要求受让人返还赃物，但可向无处分权人请求赔偿损失。收赃人已支付的本金受法律保护，交易合法有效，无需担心被收缴，本金可正常持有。

2. 不构成善意取得的情况：

   • 若不构成善意取得，如价格明显不合理、未完成交付等，司法机关有权追缴赃物。
   • 收赃人应配合返还赃物，并可向出售人主张退回本金。若出售人拒绝，收赃人可通过民事诉讼解决。但在此情况下，本金能否退回取决于民事诉讼的结果，且收赃人可能需要承担一定的诉讼风险和成本。

三、特殊情况与注意事项

• 价格合理性：收购价格是否合理是判断是否构成善意取得的重要因素之一。若价格明显低于市场价格，可能被认定存在“应当知道”是赃物的情形，从而影响本金的退回。
• 配合司法机关调查：无论是否知情收受赃物，收赃人都应积极配合司法机关的调查工作，如实说明情况。这有助于司法机关查清事实，保护收赃人的合法权益。
• 法律责任：明知是赃物而收受的，不仅本金难以退回，还可能面临刑事处罚。因此，在交易过程中应谨慎辨别物品来源，避免涉及赃物交易。

建议：

• 在进行交易时，务必核实物品来源和合法性，避免涉及赃物交易。
• 若不幸收受了赃物，应立即停止使用或处置该物品，并主动向司法机关说明情况。
• 根据自身情况，积极寻求法律帮助，以维护自身合法权益。

如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。