被动迁人和动迁办可以协定内部协议，但需满足一定条件并遵循相关法律规定。以下是对此问题的详细分析：
一、协议的可能性与合法性
协议的可能性：
- 被动迁人（即被拆迁人）与动迁办（即拆迁人或拆迁单位）作为拆迁活动的双方主体，有权就拆迁补偿、安置等事宜进行协商，并达成内部协议。这种协议通常被称为拆迁补偿安置协议。
协议的合法性：
- 拆迁补偿安置协议必须遵循相关法律法规的规定，如《国有土地上房屋征收与补偿条例》等。协议内容不得违反法律、行政法规的强制性规定，否则可能被认定为无效。
二、协议的内容与要求
协议内容：
- 拆迁补偿安置协议通常应包括拆迁补偿方式、补偿金额和支付期限、用于产权调换房屋的地点和面积、搬迁费、临时安置费或者周转用房、停产停业损失、搬迁期限、过渡方式和过渡期限等事项。
协议要求：
- 协议应当采用书面形式，并由双方签字或盖章确认。
- 协议内容应当明确、具体，避免模糊和歧义。
- 双方应当遵循诚实信用原则，履行协议约定的义务。
三、协议签订的注意事项
审查动迁办资质：
- 在签订协议前，被动迁人应审查动迁办是否具备合法的拆迁资质和权限，以确保协议的合法性和有效性。
明确补偿标准和方式：
- 被动迁人应仔细了解拆迁补偿的标准和方式，确保自己的合法权益得到充分保障。
注意协议条款：
- 被动迁人在签订协议时，应认真阅读协议条款，特别是关于补偿金额、支付期限、安置房屋等关键条款，确保自己完全理解并同意协议内容。
保留相关证据：
- 在签订协议过程中，被动迁人应保留好相关证据，如协议文本、动迁办的资质证明、补偿标准文件等，以备不时之需。
四、法律后果与救济途径
法律后果：
- 如果双方签订的拆迁补偿安置协议合法有效，且双方均按照协议约定履行了义务，则不会产生法律纠纷。
- 如果一方违反协议约定，另一方有权依法追究其违约责任，并要求其承担相应的法律后果。
救济途径：
- 如果被动迁人对拆迁补偿安置协议有异议或认为自己的合法权益受到侵害，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等途径寻求救济。
建议：在签订拆迁补偿安置协议前，被动迁人应充分了解相关法律法规和政策规定，并咨询专业律师的意见，以确保自己的合法权益得到充分保障。如果您在房屋拆迁方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。