在租车还车并完成还款的情况下，是否需要本人去签纸质合同，这主要取决于租赁公司的具体要求和合同条款。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 租赁公司要求

• 一般情况：许多租赁公司在租车时，会要求租车人签署纸质合同以明确双方的权利和义务。然而，在还车并完成还款后，是否需要再次签署纸质合同，则可能因公司政策而异。
• 电子合同趋势：随着数字化的发展，越来越多的租赁公司开始采用电子合同。如果租赁公司提供了电子合同签署服务，并且租车人在租车时已经通过电子方式签署了合同，那么在还车并完成还款后，可能无需再次签署纸质合同。

2. 合同条款

• 合同内容：租车合同中通常会明确约定还车、还款以及合同终止的相关条款。如果合同中明确规定了还车并完成还款后合同即终止，且无需再签署任何文件，那么租车人就不需要去签纸质合同。
• 特殊条款：有些合同可能包含特殊条款，如要求租车人在还车后签署确认文件等。这种情况下，租车人需要按照合同条款执行。

3. 实际操作建议

• 与租赁公司沟通：在还车并完成还款前，建议租车人与租赁公司沟通，了解是否需要签署纸质合同或其他相关文件。
• 保留证据：无论是否需要签署纸质合同，租车人都应保留好还车、还款的相关证据，如还车单、还款凭证等，以备不时之需。
• 注意合同终止：如果合同中明确规定了还车并完成还款后合同即终止，租车人应确保自己已经履行了所有合同义务，并妥善保管好合同终止的相关证据。

4. 法律后果

• 未签署合同的后果：如果租赁公司要求签署纸质合同而租车人未签署，且这构成了合同履行的一部分，那么租车人可能会面临违约的风险，需要承担相应的法律责任。
• 合同终止后的义务：即使合同已经终止，租车人仍应履行合同中规定的后续义务，如归还车辆、支付可能产生的额外费用等。

总结与建议：

• 在租车还车并完成还款的情况下，是否需要本人去签纸质合同，主要取决于租赁公司的具体要求和合同条款。
• 建议租车人在还车并完成还款前，与租赁公司沟通并了解相关要求。
• 无论是否需要签署纸质合同，租车人都应保留好相关证据，并确保自己已经履行了所有合同义务。

如果有任何关于租车合同或租赁纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。