您好，关于您提出的“发票退款签字模仿是否违法”的问题，这确实是一个涉及法律层面的重要问题，我会为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，模仿签字本身并不直接等同于违法，但其合法性完全取决于签字的使用目的和行为性质。在合法且得到授权的情况下，比如为了辅助文件签署流程，且这种模仿行为得到了相关方的明确许可，那么这样的模仿签字通常是不构成违法的。

然而，如果模仿签字被用于非法活动，如欺诈、伪造文件以骗取财物等，那么这就属于明确的违法行为。具体到发票退款的情况，如果模仿签字是为了伪造退款申请，骗取公司的退款资金，那么这种行为不仅侵犯了公司的财产权益，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中的相关规定，如伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪（如果发票被视为相关公文或证件的一部分），或者构成诈骗罪等，面临严重的刑事处罚。

此外，即使模仿签字的行为没有直接构成刑事犯罪，也可能违反《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定。如果因为模仿签字导致他人遭受了经济损失，那么模仿者可能需要承担相应的民事赔偿责任。

因此，我强烈建议您在任何情况下都不要模仿他人签字，尤其是在涉及财务、法律等重要事务时。如果确实需要他人代为签字，应该通过合法、正规的途径进行授权，并确保所有行为都在法律允许的范围内进行。

希望以上解答能够对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时告诉我。