核心结论：股东退股后收回投资款，若其他股东存在借款，需根据借款性质、公司章程及法律规定来处理，具体可分为以下几种情况。

1. 借款属于股东个人与公司之间的借贷关系：

   • 若其他股东的借款是独立于退股股东之外的，与公司形成的借贷法律关系，那么退股股东收回投资款的行为，并不直接影响其他股东的借款。
   • 公司应继续按照借款合同的约定，向借款股东主张还款权利。若借款股东未按时还款，公司可依法通过诉讼等方式追讨。

2. 借款涉及退股股东与其他股东之间的内部约定：

   • 如果退股股东与其他股东之间存在关于借款的内部约定，比如退股时其他股东需承担部分或全部借款责任，那么这种约定应受到尊重。
   • 在此情况下，退股股东收回投资款时，可依据内部约定，要求其他股东承担相应的借款责任。若其他股东拒绝履行，退股股东可依据约定通过法律途径解决。

3. 借款属于公司资本金的一部分，且存在违规操作：

   • 如果所谓的“借款”实际上是公司资本金的一部分，且存在股东抽逃出资等违规行为，那么这种行为是违法的。
   • 在此情况下，退股股东收回投资款时，若涉及抽逃出资，不仅可能面临法律责任，还可能影响其他股东的权益。公司应依法进行清算，确保所有股东的权益得到公平处理。

处理建议：

• 对于股东之间的借款问题，建议首先查阅公司章程和相关借款合同，明确借款的性质和责任主体。
• 若存在内部约定，应确保约定内容合法、有效，并保留好相关证据。
• 在处理过程中，若遇到法律难题或争议，可及时寻求法律帮助，确保处理结果的合法性和公正性。

额外提醒：股东退股和借款问题往往涉及复杂的法律关系和利益纠葛，因此在处理过程中应谨慎行事，避免引发不必要的法律纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。