结论前置：在执行过程中，若第三人加入债务后三方达成执行和解，但被执行人及第三人未履行，您可以通过申请恢复原生效法律文书的执行、就执行和解协议提起诉讼或申请执行第三人的财产这三种途径进行救济。

具体分析如下：

1. 申请恢复原生效法律文书的执行：

   • 根据《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》，在执行过程中，双方当事人自行达成和解协议后，如果一方不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议，对方当事人可以申请执行原生效法律文书。
   • 在此情况下，您作为申请执行人，有权向法院申请恢复对原生效法律文书的执行，要求被执行人按照原判决或裁定履行义务。

2. 就执行和解协议提起诉讼：

   • 如果执行和解协议具有明确的给付内容，且该协议不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么该协议可以视为一个新的合同。
   • 当被执行人及第三人未履行执行和解协议时，您有权就执行和解协议的内容提起诉讼，要求被执行人及第三人承担违约责任，并履行协议约定的义务。

3. 申请执行第三人的财产：

   • 在第三人加入债务的情况下，如果第三人明确表示愿意承担债务，并且该意思表示被法院认可或记录在执行和解协议中，那么第三人即成为债务人之一。
   • 当被执行人及第三人未履行执行和解协议时，您有权申请执行第三人的财产，以实现您的债权。这通常需要您向法院提供第三人的财产线索，并申请法院对第三人的财产进行查封、扣押或拍卖等执行措施。

行动建议：

• 在采取任何救济措施之前，建议您先收集并整理好相关证据，包括原生效法律文书、执行和解协议、被执行人及第三人未履行的证据等。
• 您可以根据具体情况选择上述一种或多种救济途径进行维权。在选择救济途径时，请考虑各种途径的优缺点、成本效益以及执行效率等因素。
• 如果您在执行过程中遇到任何困难或疑问，建议及时向我咨询，以便获得更具体的法律指导和帮助。