在保证人破产的情况下，债权人应当根据具体情况选择申报债权或通过法律途径维护权益，而非简单地选择起诉或仅申报债权。以下是对此问题的详细解答：
一、保证人破产时债权人的权利
当保证人破产时，债权人作为保证债权的持有者，有权根据法律规定进行债权申报。保证债权在特定条件下（如经过诉讼程序为生效判决所确认）会转化为确定债权，此时其与一般债权无异，应按照一般程序进行破产债权申报，并参加破产财产的分配。
二、不同情况下的处理方式
保证债权已被生效法律文书确定：
- 若保证债权已经通过诉讼程序为生效的判决所确认，那么该债权即成为确定债权。
- 在此情况下，债权人应按照一般程序进行破产债权申报，参与破产财产的分配。
债权债务纠纷正在审理中：
- 若保证人破产时，债权人与主债务人、保证人之间的债权债务纠纷正在人民法院审理之中，
- 债权人可以申报债权，但该债权将被确定为临时破产债权。
- 待相关诉讼终结后，再正式确定为破产债权，并参加分配。
债权债务关系尚未形成诉讼：
- 若保证人破产时，债权人与主债务人、保证人之间的债权债务关系尚未形成诉讼，
- 债权人可以直接向管理人（清算组）申报债权。
三、债权申报的期限与程序
- 根据《企业破产法》第四十五条，人民法院受理破产申请后，应当确定债权人申报债权的期限。
- 债权申报期限自人民法院发布受理破产申请公告之日起计算，最短不得少于三十日，最长不得超过三个月。
- 债权人申报债权时，应当说明债权的有关事项，并提供证明材料。清算组（或管理人）应当对债权进行登记。
四、起诉与申报债权的区别与联系
- 起诉：通常是在债权债务关系存在争议或未通过诉讼程序确认时，债权人选择通过法律途径维护权益的方式。但在保证人破产的情况下，起诉可能不是最直接或最有效的途径，因为破产程序已经启动，债权申报和分配是更直接的方式。
- 申报债权：是债权人在保证人破产时，按照法律规定向管理人（清算组）申报其债权，以参与破产财产分配的过程。这是债权人在保证人破产情况下维护自身权益的主要方式。
五、结论与建议
- 在保证人破产的情况下，债权人应根据保证债权的状态（是否已被生效法律文书确定、是否正在审理中、是否尚未形成诉讼）来选择合适的处理方式。
- 一般情况下，债权人应优先选择申报债权的方式参与破产财产分配。若债权存在争议或未通过诉讼程序确认，且债权人认为有必要通过法律途径进一步维护权益，可以在申报债权的同时或之后考虑起诉。
- 债权人应密切关注破产程序的进展，及时与管理人（清算组）沟通，确保自身权益得到充分保障。
综上所述，保证人破产后，债权人应根据具体情况选择申报债权或通过法律途径维护权益，而非简单地选择起诉或仅申报债权。