男方父母所借的债务，在法律上通常被视为他们个人的债权债务关系，与作为子女的你并无直接的法律联系。针对你提出的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 借款行为的法律主体

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。成年人为完全民事行为能力人，可以独立实施民事法律行为。因此，在借款行为中，男方父母作为完全民事行为能力人，是借款的法律主体。

二. 资金流转与归属

• 虽然资金最终流转到你的账户，但这并不改变借款行为的法律主体。资金的流转可能基于多种原因，如委托、赠与、代为保管等。除非有明确的证据证明你是实际的借款人或资金使用人，否则，仅凭资金流转到你账户这一事实，并不能认定你是借款人。

三. 法律责任的承担

• 如果男方父母承认借款并愿意承担还款责任，那么无论资金是否流转到你的账户，借款责任都应由他们承担。
• 如果因为某种原因，男方父母无法承担还款责任，而你被证明是实际的资金使用人或受益人，那么你可能需要在一定范围内承担相应的法律责任。但这种情况较为特殊，且需要根据具体的证据和法律规定来判断。

四. 特殊情况处理

• 如果转账时明确为借款或有证据证明是借款，那么你需要承担还款责任。
• 如果转账时明确为赠与，且赠与行为已经顺利完成（即转账款项已经到达你的账户，并且双方没有特殊的约定），那么你就不需要承担还款责任。
• 如果双方有婚姻财产约定，且约定该转账属于夫妻共同财产，在离婚时需要进行分割，那么你需要按照约定来处理这笔款项。

我的建议：

• 首先，你需要明确转账的性质是借款还是赠与。这可以通过与男方父母沟通或查看相关证据来确定。
• 如果转账性质为借款，且你有能力偿还，建议你与债权人（即男方父母或相关金融机构）协商还款事宜，以避免可能的法律纠纷。
• 如果转账性质为赠与，且你无需承担还款责任，那么你可以安心使用该笔资金。
• 如果存在任何疑问或争议，建议及时寻求法律帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。