关于您提出的“期货手续费交易所优惠返还到期货账户是否合法”的问题，这是一个涉及期货市场手续费返还机制及其合法性的重要议题。以下是我对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确的是，期货手续费交易所优惠返还这一行为本身，在当前的期货市场监管框架下，并没有明确的法律条文直接禁止其发生。然而，这并不意味着所有形式的手续费返还都是完全合法或合规的，因为具体操作还需遵循相关监管规定和行业自律准则。

从历史背景来看，期货交易所手续费返还制度最初并非我国期货市场的常规做法。但在市场遭遇困境，如成交量下降、期货公司经营利润下滑时，交易所为了支持期货公司，可能会推出手续费返还等措施。这些返还的手续费，在早期通常被要求全额划入期货公司自有资金账户，并计入公司财务收入，不得再次返还给客户。

然而，随着市场竞争的加剧，部分期货公司为了吸引客户，开始违反行业自律，将交易所对会员单位减收的手续费通过各种渠道返还给客户。这种行为虽然在一定程度上降低了客户的交易成本，但也引发了行业内的恶性竞争和价格战。

目前，虽然期货市场关于手续费、佣金的收取尚没有像证券市场那样明确的法律规定禁止返佣，但金融行业监管趋严是一个不可忽视的趋势。未来，随着相关立法的逐步完善，期货市场手续费返还的合法性和合规性可能会受到更严格的监管。

对于投资者而言，在开户前应与客户经理充分沟通，明确手续费标准，包括是单纯的交易所手续费，还是交易所手续费加佣金的结合。同时，投资者也应关注期货公司的合规性和信誉度，避免因追求低手续费而陷入非法或不合规的交易环境。

综上所述，期货手续费交易所优惠返还到期货账户这一行为，在当前的监管框架下并没有明确的法律禁止，但具体操作还需遵循相关监管规定和行业自律准则。投资者在参与期货交易时，应充分了解手续费返还机制及其合法性，谨慎选择期货公司和交易策略。