在处理与保险公司的纠纷时，选择自己与保险公司协商还是起诉，这并不是一个绝对的问题，而是需要根据具体情况来综合考虑的。

首先，自己与保险公司协商有其独特的优势。协商是一种更为灵活、高效的解决方式。通过友好协商，双方可以就理赔金额、责任认定等关键问题达成一致，从而迅速解决争议。这种方式不仅节省了双方的时间和成本，还有助于维护双方的关系，为未来的合作留下良好的基础。此外，协商过程中，您可以更直接地表达自己的诉求和期望，保险公司也能更清晰地了解您的立场，从而更容易找到双方都能接受的解决方案。

然而，协商也并非总是能够顺利解决问题。在某些情况下，双方可能无法就某些关键问题达成一致，或者保险公司可能提出不合理的理赔方案。这时，起诉就成为了一种可能的解决方式。起诉可以通过法律途径来维护您的权益，确保您得到公正的赔偿。但起诉也存在一定的风险和成本，比如需要投入更多的时间和精力，可能面临法律程序的不确定性，以及可能需要支付一定的诉讼费用等。

因此，在选择自己与保险公司协商还是起诉时，您需要综合考虑多个因素，包括纠纷的性质、严重程度、双方的态度和立场、以及您自身的风险承受能力和时间成本等。如果纠纷较为简单，双方态度较为友好，且您希望尽快解决问题，那么协商可能是一个更好的选择。而如果纠纷较为复杂，双方无法就关键问题达成一致，或者您认为自己的权益受到了严重侵害，那么起诉可能更为合适。

总之，自己与保险公司协商和起诉各有其优缺点，选择哪种方式需要根据具体情况来综合考虑。无论您选择哪种方式，都建议您保持冷静和理性，充分了解自己的权益和诉求，并寻求专业的法律意见和帮助。