民事判决书送达时，一般无需主动告知别人。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
法律规定与司法程序：
- 根据司法实践和相关法律规定，判决书送达是法院的职责，法院会依照法定程序进行送达，包括直接送达、邮寄送达、留置送达等方式。这些送达方式确保了当事人能够收到判决书，并了解其中的内容。
- 因此，从法律程序的角度来看，当事人无需主动告知别人已经收到判决书，因为法院已经承担了这一职责。
对方可能得知判决书的途径：
- 如果判决书涉及到对方的权益或义务等重要内容，对方往往会通过其他途径得知判决书的内容。例如，对方可能会与法院进行沟通，或者从其他已经知晓判决书内容的当事人那里得到消息。
- 这意味着，即使你不主动告知，对方也有可能通过其他方式了解到判决书的内容。
特殊情况下的沟通：
- 然而，在某些特殊情况下，为了协商后续事宜等，需要双方共同知晓判决书内容。此时，你可以根据具体情况与对方进行适当沟通，或者通过法院协助通知。
- 但这种情况是特殊的，不能改变判决书送达后一般无需主动告知对方的原则。
法律后果与建议：
- 如果你主动告知了别人已经收到判决书，而这一行为并没有违反法律规定或司法程序，那么通常不会产生法律后果。但需要注意的是，告知的内容应当准确、完整，避免误导对方或造成不必要的纠纷。
- 如果你不确定是否应该告知对方，或者担心告知后可能产生的法律后果，那么最好保持沉默，让法院按照法定程序进行送达。
综上所述，民事判决书送达时一般无需主动告知别人。法院会依照法定程序进行送达，确保当事人能够收到判决书并了解其中的内容。如果你有特殊情况需要与对方沟通判决书内容，那么可以根据具体情况进行适当沟通，但应当注意沟通的方式和内容，避免产生不必要的纠纷。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。