关于民事再审审查合议庭人员的法律规定，我可以从以下几个方面为你详细解答：
合议庭的组成原则：
- 根据《民事诉讼法》的相关规定，审理再审案件时，如果原来是第一审的，应当按照第一审程序另行组成合议庭；原来是第二审的或者是上级人民法院提审的，则按照第二审程序另行组成合议庭。这意味着，再审案件的合议庭组成会根据原案件的审理程序来确定。
人民陪审员的参与：
- 人民陪审员能否参加再审案件的审理，需要依照《人民陪审员法》的相关规定来判断。具体来说，是否由人民陪审员参加审理，应当结合案件是否涉及群体利益、公共利益，是否人民群众广泛关注，以及案情是否复杂等因素来综合判断。对于某些不宜由人民陪审员参审的案件，应由法官组成合议庭审理。
合议庭人员的回避与更换：
- 在再审案件中，如果合议庭成员存在需要回避的情形，如与案件有利害关系等，应当依法进行回避。同时，如果人民陪审员在案件评议前任期届满，人民法院应当依法更换，重新开庭审理；如果合议庭已评议但案件尚未宣判时，人民陪审员任期届满的，可以继续履行审判职责到案件审结之日。
实际操作中的注意事项：
- 在实际操作中，法院会综合考虑案件的具体情况、人民陪审员的剩余任期以及案件审理周期等因素，来合理确定合议庭的人员组成。同时，法院也会充分运用信息化手段，科学设置随机抽取条件，以确保案件审理工作的有序进行。
综上所述，民事再审审查合议庭人员的法律规定涉及多个方面，包括合议庭的组成原则、人民陪审员的参与、合议庭人员的回避与更换以及实际操作中的注意事项等。如果你有关于民事再审审查合议庭人员方面的具体法律问题，或者需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况给出专业的法律建议。