面对因对方产品质量问题导致货款未结清，进而被对方通过诉讼程序起诉的情况，您可以采取以下策略来积极应对，以维护自身合法权益：

1. 积极收集与整理证据：

   • 质量问题的直接证据：务必保留货物的照片、视频、质量检测报告等，这些证据能够直观反映货物存在的质量问题，是后续争议解决中的关键。
   • 交易相关文件：整理购买合同、订单、送货单、发票等文件，这些文件明确了双方的权利和义务，特别是关于货物质量标准、验收方式及违约责任等条款，对于判断责任归属至关重要。
   • 沟通记录：保存与对方关于质量问题的所有沟通记录，如邮件、短信、微信聊天记录等，以证明您曾就质量问题提出异议，并尝试与对方协商解决。

2. 尝试友好协商与调解：

   • 直接协商：在收到起诉状前或后，主动与对方联系，明确质量问题，并提出修复、换货、退货或降价等解决方案，力求通过友好协商解决争议。
   • 第三方调解：如协商无果，可向消费者协会或相关行政部门申请调解，利用中立的第三方机构帮助双方解决争议，这往往比诉讼更为高效且成本较低。

3. 深入研究起诉状与准备答辩：

   • 详细阅读起诉状：明确原告的诉讼请求、事实和理由，分析其中有无遗漏或歪曲的关键信息，为后续答辩做好准备。
   • 准备答辩状：在规定期限内提交答辩状，针对原告的诉讼请求和事实理由进行逐一回应，清晰阐述不付货款或应减少支付货款的理由，并列出所掌握的证据。

4. 考虑仲裁与诉讼途径：

   • 仲裁申请：如双方之前有仲裁协议，或均同意通过仲裁解决争议，可向约定的仲裁机构申请仲裁，仲裁程序相对灵活且效率较高。
   • 应诉准备：若协商、调解和仲裁均无法解决问题，需做好应诉准备。聘请专业律师协助准备答辩材料、提交证据，并确保按时出庭参加庭审，以维护自身合法权益。

5. 庭审中的注意事项：

   • 准时到庭：按照法院通知的开庭时间和地点准时参加庭审，避免被视为放弃答辩和质证权利。
   • 清晰陈述：在庭审中听从法官指挥，有条理地陈述观点，详细说明货物质量问题及其与不付货款之间的因果关系。
   • 认真质证：对原告提交的证据进行仔细质证，提出合理的质疑和反驳，确保法庭了解案件全貌。

6. 遵守判决结果与后续行动：

   • 履行判决：如法院判决需支付货款，应按判决指定的期限和方式履行付款义务，以避免进一步的法律纠纷。
   • 上诉考虑：对判决结果不服时，可在规定期限内提起上诉，并提供新证据或对原审判决错误进行详细阐述，以争取更公正的判决结果。

在整个过程中，务必严格遵守合同约定和法律法规，确保自身行为合法合规。如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。