你可以通过提起民事诉讼来维护自己的权益。针对你朋友借款遇到诈骗且已立案的情况，我们可以从以下几个方面进行分析：
一. 诈骗罪的刑事处理
诈骗罪属于公诉案件，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物数额较大的行为会受到刑事处罚。公安机关立案后，会进行侦查，侦查终结后移交检察院审查起诉。若检察院认为证据确凿、充分，会向法院提起公诉，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
二. 受害人的民事诉讼权利
提起附带民事诉讼
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。
- 具体做法：你可以在刑事案件审理的同时，要求法院判令被告人赔偿因其犯罪行为造成的物质损失。例如，如果你因诈骗行为遭受了经济损失，可以在刑事案件的审理过程中，通过附带民事诉讼的方式，要求诈骗者归还被骗财物或给予赔偿。
单独提起民事诉讼
- 法律依据：除了提起附带民事诉讼外，你也可以选择单独提起民事诉讼。民事诉讼的主要目的是追讨被骗的财产或要求被告人承担相应的民事责任。
- 注意事项：在民事诉讼中，你需要提供充分的证据证明自己的损失以及损失与被告人行为之间的因果关系。
三. 刑事诉讼与民事诉讼的关系
- 刑事诉讼与民事诉讼是两种不同的诉讼程序，它们在性质、目的和程序上有所不同。刑事诉讼的主要目的是惩罚犯罪，而民事诉讼的主要目的是保护民事权益。
- 即便刑事诉讼正在进行中，你仍然可以通过民事诉讼来维护自己的合法权益。民事诉讼的提起并不会影响刑事案件的审理进程，两者可以并行进行。
四. 建议
- 积极配合公安机关的调查：公安机关立案后，会进行侦查、取证等工作。你可以积极配合公安机关的调查，提供相关的证据和线索，帮助公安机关尽快侦破案件。
- 咨询专业律师：在提起民事诉讼之前，我建议你咨询专业律师，了解自己的权利和法律救济途径。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。
总结：你朋友借款遇到诈骗且已立案的情况下，你仍然有权通过提起民事诉讼来维护自己的权益。你可以选择提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼，要求诈骗者归还被骗财物或给予赔偿。在提起民事诉讼之前，建议你咨询专业律师，了解自己的权利和法律救济途径。如有进一步需要，您可以继续咨询我。