针对您提出的“婚内男方转移夫妻共同财产给父亲藏起来，是否可以起诉他父亲”的问题，我的结论如下：

1. 直接起诉男方父亲可能存在困难：

   • 在法律上，要起诉某人，通常需要有明确的法律依据和事实证据来支持您的诉求。就您描述的情况而言，虽然男方将夫妻共同财产转移给了其父亲，但直接起诉男方父亲可能面临证据不足或法律依据不充分的问题。因为男方父亲可能并未直接参与或知晓该财产转移行为的不当性，或者您难以证明男方父亲存在恶意接收或协助转移财产的行为。

2. 更合适的做法是起诉男方并要求追回财产：

   • 鉴于男方在婚内擅自转移夫妻共同财产的行为，您更合适的做法是起诉男方，要求确认该转移行为无效，并追回被转移的财产。在诉讼过程中，您可以提供相关证据证明男方存在转移财产的行为，以及该行为对夫妻共同财产造成的损害。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。任何一方不得擅自处分夫妻共同财产。男方擅自转移财产的行为，已经侵犯了您的财产权益，您有权要求追回。

3. 在起诉男方的同时，可以尝试与男方父亲沟通：

   • 虽然直接起诉男方父亲可能存在困难，但您可以在起诉男方的同时，尝试与男方父亲进行沟通，说明情况并要求其协助追回被转移的财产。如果男方父亲能够认识到问题的严重性并愿意配合，那么这可能会是一个更快捷、更有效的解决方案。

4. 注意事项：

   • 在处理此类问题时，建议您务必保留好相关证据，如银行转账记录、聊天记录等，以便在诉讼过程中提供有力的支持。
   • 同时，由于法律问题的复杂性和多样性，我建议您在采取任何法律行动之前，先咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到最大程度的保护。

综上所述，虽然直接起诉男方父亲可能存在困难，但您可以通过起诉男方并要求追回财产的方式来维护自己的权益。在处理此类问题时，请务必保留好相关证据，并咨询专业律师的意见。如果您有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。