能否起诉男小三，需要分情况来看：

1. 财产纠纷方面：

   • 赠与财产纠纷：如果男方擅自将夫妻共同财产赠与男小三，这种赠与行为通常被认定为无效。因为夫妻对共同财产享有平等的处理权，男方未经妻子同意擅自赠与，侵犯了妻子的合法权益。此时，妻子（或代表妻子的利益方）可以起诉男小三，要求其返还财产。
   • 财产损害纠纷：如果男小三故意损害了你的个人财产，比如破坏了你的财物，你有权提起财产损害赔偿诉讼，要求男小三赔偿损失。

2. 人身权益纠纷方面：

   • 人身伤害纠纷：如果男小三对你实施了人身伤害，比如殴打、虐待等，你可以提起民事诉讼，要求男小三赔偿医疗费、误工费、护理费等损失。如果构成犯罪，还可以依法追究男小三的刑事责任。
   • 侵犯隐私权、名誉权纠纷：如果男小三侵犯了你的隐私权或名誉权，比如散布你的不实信息、偷拍你的隐私照片等，你可以提起诉讼，要求男小三停止侵权、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉，并可以主张精神损害赔偿。

3. 重婚罪控告方面：

   • 如果男小三已有配偶，又与你或男方以夫妻名义共同生活或结婚，或者你不知情的情况下与已有配偶的男小三结婚或共同生活，男小三可能构成重婚罪。此时，你可以作为受害人起诉男小三，要求追究其刑事责任。

4. 抚养费和抚养权纠纷方面：

   • 如果男小三与你的关系导致孩子出生，这个孩子作为非婚生子女享有与婚生子女同等的权利。如果男小三不履行抚养义务，你可以代表孩子向人民法院起诉，要求男小三承担抚养责任。

5. 诉讼时效方面：

   • 如果你欲起诉男小三，需在知道或应当知道自己的权利受到损害以及义务人之日起三年内提出。超过此时效期间，可能会丧失胜诉权。

6. 诉讼限制方面：

   • 单纯基于情感承诺或纠葛，比如男小三承诺与你结婚但未履行等，通常不属于法律受理范围。因为此类纠纷大多属于道德范畴，法律一般不介入。

总结与建议：

• 在决定是否起诉男小三之前，请务必收集充分证据支持自己的主张。
• 了解并遵守相关法律法规和诉讼时效规定，确保自己的诉求在法律框架内得到支持。
• 如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律帮助。