男方给小三的钱，男方本人通常不能直接起诉要求返还，但原配可以依法要求返还夫妻共同财产。以下是详细分析：
男方无权直接起诉要求返还
- 男方给小三的钱，若属于男方个人财产（在特定情况下，如婚前财产或明确约定为个人财产的部分），男方理论上可以主张返还，但实践中因涉及道德和家庭关系，男方直接起诉的情况较为罕见，且可能面临社会舆论压力。
- 若钱款属于夫妻共同财产，男方未经原配同意擅自赠与，则男方无权单独起诉要求返还，因为这侵犯了原配对夫妻共同财产的平等处理权。
原配可依法要求返还夫妻共同财产
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻对共同财产有平等的处理权。男方未经原配同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，该行为无效，原配有权要求返还。
- 起诉流程：
- 原配作为原告，以小三为被告，向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。
- 需提供证据证明男方赠与财产的事实，如转账记录、聊天记录等。
- 还需提供证据证明该财产属于夫妻共同财产，如结婚证、财产证明等。
离婚诉讼中的权益保护
- 若男方出轨行为导致夫妻感情破裂，原配可提起离婚诉讼。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，因“其他导致夫妻感情破裂的情形”调解无效的，应准予离婚。男方出轨可作为认定夫妻感情破裂的参考因素。
- 损害赔偿：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条，因重婚、与他人同居等导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。原配作为无过错方，可主张物质和精神损害赔偿。
建议与注意事项：
- 在采取任何法律行动前，建议收集并保存好相关证据，如转账记录、聊天记录、照片或视频等，以证明男方与小三的不正当关系及赠与财产的事实。
- 证据的收集必须合法合规，不能侵犯他人的合法权益，如不得通过非法手段获取聊天记录或偷拍视频等。
- 如有需要，可直接向我咨询，我会根据具体情况提供个性化的法律建议和帮助，确保你的权益得到最大程度的保护。