犯交通肇事罪刑满10年后，仍然不能开具无犯罪记录证明。以下是对这一问题的详细分析：

1. 交通肇事罪的性质与法律后果：

   • 交通肇事罪是指违反交通管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。
   • 一旦构成交通肇事罪并被法院判处相应刑罚，行为人就会留下犯罪记录。这种犯罪记录不会因为时间的流逝而自动消除。

2. 无犯罪记录证明的定义与用途：

   • 无犯罪记录证明是公安机关出具的，证明一个人在一定时间段内没有犯罪记录的官方文书。
   • 该证明经常被用于旅游、移民、留学、工作等场合，或用于申请进入某些管制区或应征某些行业。

3. 交通肇事罪与无犯罪记录证明的关系：

   • 由于交通肇事罪属于刑事犯罪，即使它是过失犯罪，一旦行为人被法院判定构成此罪并判处相应刑罚，就意味着其有了犯罪记录。
   • 根据无犯罪记录证明的定义和用途，犯交通肇事罪的人是不能开具无犯罪记录证明的，无论其刑满释放后过了多少年。

4. 特殊情况说明：

   • 虽然未成年人犯罪记录在某些情况下可以被封存，但这并不意味着犯罪记录被完全消除。在符合封存条件且未被依法查询的情况下，虽然理论上可以认为没有“可查询”的犯罪记录，但严格意义上其犯罪记录仍然是存在的，且在某些特定事务中可能无法完全等同于无犯罪记录证明的效果。
   • 如果交通肇事仅造成财产损失且未构成犯罪，即属于一般的交通事故范畴，那么当事人是可以开具无犯罪记录证明的。但这种情况并不适用于已经构成交通肇事罪并被判处刑罚的行为人。

综上所述，犯交通肇事罪刑满10年后，仍然不能开具无犯罪记录证明。这是因为交通肇事罪属于刑事犯罪，一旦构成并留下犯罪记录，就不会因为时间的流逝而自动消除。如果您有关于交通肇事罪或其他法律问题的进一步咨询，可以直接向我提问。