1. 核心结论：

   • 一般情况下，欠银行30多万没还，银行不会直接冻结您女儿的银行卡。银行在追讨债务时，主要针对的是债务人本人，即您本人，而非您的家庭成员或子女。

2. 法律背景与解释：

   • 债务的独立性：在法律上，债务是具有独立性的。您欠银行的债务，是您与银行之间的债权债务关系，与您的家庭成员（包括女儿）无关。除非您的家庭成员（如配偶）在债务合同上作为共同借款人或担保人签字，否则他们不需要承担您的债务。
   • 银行卡冻结的条件：银行卡的冻结通常发生在以下几种情况：一是涉及刑事案件，如洗钱、诈骗等；二是涉及民事诉讼，且法院根据申请人的申请，认为有必要对被执行人的财产进行保全或执行；三是银行根据内部规定，对存在风险的账户进行临时冻结。在您的情况下，除非银行通过法律途径获得法院的冻结令，且冻结令明确指向您女儿的账户（这在实际操作中几乎不可能发生），否则银行无权直接冻结您女儿的银行卡。

3. 法律建议：

   • 积极与银行沟通：如果您确实存在还款困难，建议积极与银行沟通，寻求延期还款、分期还款等解决方案，以避免债务问题进一步恶化。
   • 了解法律程序：如果银行采取法律手段追讨债务，您应了解相关的法律程序，并积极配合法院的工作。同时，您也有权聘请律师为您辩护，维护您的合法权益。
   • 保护家庭成员权益：在处理债务问题时，应特别注意保护家庭成员的权益，避免将债务问题波及到他们。特别是对于未成年子女，他们的财产和权益应受到法律的严格保护。

4. 可能的法律后果：

   • 信用记录受损：如果您长期不还款，您的信用记录将受到严重影响，这可能导致您在未来难以获得贷款、信用卡等金融服务。
   • 法律诉讼：银行有权通过法律途径追讨债务，这可能导致您面临法律诉讼和强制执行等后果。
   • 但不影响家庭成员：如前所述，这些法律后果主要针对您本人，不会直接影响您的家庭成员（包括女儿）的银行卡或财产。

综上所述，欠银行30多万没还，一般情况下银行不会直接冻结您女儿的银行卡。但建议您积极与银行沟通，寻求解决方案，并了解相关的法律程序和后果，以保护自己和家庭成员的权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。