给别人退信用卡年费是否违法，需根据具体情况来判断：
合法协商退费：
- 如果持卡人认为信用卡年费收取不合理，或者存在其他可退费的合法理由（如银行未明确告知年费政策、年费收取存在错误等），持卡人可以自行与银行进行协商，要求退还年费。这种情况下，退费行为是基于合法诉求和协商结果，不构成违法。
- 持卡人也可以委托具有合法资质的律师或法律服务机构，在法律允许的范围内，协助其与银行进行协商退费。这种委托行为本身也是合法的。
非法退费行为：
- 如果持卡人或中介机构通过编造、隐瞒相关事实，或者采取欺诈、胁迫等不正当手段与银行沟通，要求退还年费，这种行为则构成违法。例如，虚构年费收取错误、伪造证据等行为，都可能涉及欺诈或诈骗等法律责任。
- 此外，一些非法中介机构以“退费维权”为幌子，收取高额手续费，甚至唆使消费者伪造证据，这种行为也是违法的。消费者应警惕此类骗局，避免陷入法律风险。
法律建议：
- 对于持卡人而言，如果认为信用卡年费收取不合理，应首先通过合法途径与银行进行协商，要求退还年费。在协商过程中，应保持理性、诚信的态度，提供真实、有效的证据和理由。
- 如果协商无果，持卡人可以考虑向相关监管部门投诉或寻求法律援助。但切勿采取非法手段进行维权，以免陷入法律风险。
- 对于中介机构而言，应严格遵守法律法规，不得从事非法退费等违法活动。同时，也应加强自律管理，提高服务质量，为消费者提供合法、有效的法律服务。
可能的法律后果：
- 如果持卡人或中介机构通过非法手段进行退费，可能面临法律责任。根据情节轻重，可能涉及民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
- 因此，在涉及信用卡年费退费等问题时，应谨慎行事，遵守法律法规，避免陷入不必要的法律风险。
总之，给别人退信用卡年费是否违法，需根据具体情况来判断。持卡人应通过合法途径进行维权，中介机构也应严格遵守法律法规，为消费者提供合法、有效的服务。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。