针对您提出的“超过诉讼时效债务人自愿返还部分费用时效中断”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确诉讼时效的概念。诉讼时效是指权利人在一定期间内不行使权利，即在某种程度上丧失请求利益的时效制度。在诉讼时效期间届满后，债务人通常可以提出不履行义务的抗辩。

然而，当诉讼时效期间已经届满，债务人却自愿返还部分费用时，这一行为并不构成诉讼时效的中断。诉讼时效的中断是指在诉讼时效期间进行中，因发生一定的法定事由（如权利人向义务人提出履行请求、义务人同意履行义务、权利人提起诉讼或申请仲裁等），致使已经经过的时效期间统归无效，待时效中断的事由消除后，诉讼时效期间重新起算。

但在您描述的情况下，诉讼时效期间已经届满，债务人自愿返还部分费用并不属于上述法定事由之一。因此，这一行为不能被视为诉讼时效的中断。它只能被看作是债务人的自愿行为，债务人自愿放弃了部分抗辩权，并选择了履行部分债务。

不过，值得注意的是，尽管这一行为不能构成诉讼时效的中断，但债务人自愿返还部分费用后，通常不得再以诉讼时效期间届满为由请求返还这部分已返还的费用。这是因为债务人已经通过实际行动表明了其愿意履行部分债务的意愿。

综上所述，超过诉讼时效后，债务人自愿返还部分费用并不能被视为诉讼时效的中断。它只能被看作是债务人的自愿行为，且债务人通常不得再以诉讼时效期间届满为由请求返还这部分已返还的费用。希望这一解答能够对您有所帮助。