针对您提出的“机关派遣人员是否可以在协会任职”的问题，这实际上涉及到在职公务员或机关工作人员在社会组织兼职的相关规定。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，机关派遣人员如果属于在职公务员或参照公务员管理的人员，那么他们在协会（特别是行业协会商会）的任职将受到严格的限制。

根据中共中央办公厅、国务院办公厅发布的相关文件，如《关于党政机关领导干部不兼任社会团体领导职务的通知》和《行业协会商会与行政机关脱钩总体方案》等，明确规定了在职公务员不得兼任行业协会商会负责人或法定代表人。这一规定旨在保持行政机关与社会组织之间的独立性，防止利益冲突和不当影响。

具体来说，这些规定禁止在职公务员到行业协会商会任职兼职，以确保行政机关的公正性和中立性，同时避免公务员利用职务之便谋取私利或影响社会组织的正常运营。

此外，对于其他类型的社会组织，如基金会、社会服务机构等，也有类似的规定限制在职公务员兼任负责人或法定代表人。这些规定共同构成了对在职公务员在社会组织兼职的严格监管框架。

当然，如果机关派遣人员不属于在职公务员或参照公务员管理的人员，或者他们所兼职的协会不属于被严格限制的范围（如某些非行业协会商会的社会组织），并且符合相关法律法规和组织章程的规定，那么他们是有可能在协会任职的。但这种情况需要具体分析，并确保符合所有相关要求。

综上所述，机关派遣人员是否可以在协会任职，主要取决于他们的身份、所兼职协会的类型以及是否符合相关法律法规和组织章程的规定。对于在职公务员或参照公务员管理的人员来说，他们通常不得兼任行业协会商会负责人或法定代表人。