关于民事案件调查笔录需要几个人的问题，这实际上涉及到调查笔录的制作规范和程序要求。以下是我为您提供的详细解答：

首先，从调查笔录的制作规范来看，询问必须有两名工作人员在场。这是为了确保调查过程的公正性和笔录内容的真实性。两名工作人员可以相互监督，避免出现单方面操作或不当行为，同时也能在询问过程中及时记录和确认被询问人的陈述。

其次，在询问过程中，询问人、记录人和被询问人都要及时签名确认。这一步骤是为了确保笔录内容的准确性和完整性，同时也是对各方权利的一种保障。如果被询问人隔日有情况需要补充的，应当另行作询问笔录，以保持笔录的时效性和针对性。

此外，关于调查笔录能否对多人同时进行的问题，这需要根据具体情况和法律规定来综合判断。在大多数情况下，尤其是涉及案件调查、了解事实真相时，应分别对不同的证人、当事人进行调查，以保证调查笔录内容的真实性和独立性。然而，在某些特定场景下，如民事纠纷调解中，为全面了解纠纷背景和经过，可组织多方当事人一起调查询问，但此时调查人员需具备较强组织和引导能力，确保每个人都有表达机会，并仔细甄别每个人陈述的真实性和关联性。

总的来说，民事案件调查笔录的制作需要严格遵守相关法律法规和程序规范，确保调查过程的公正性和笔录内容的真实性。在实际操作中，应根据案件的具体情况和法律规定来判断是否适合进行多人询问和记录，并始终保持对各方权利的尊重和保障。