律师未办理委托收款是否合法，需根据具体情况来判断：
若律师与委托人之间有明确的委托合同，且合同中约定了律师需办理委托收款事宜：
- 在这种情况下，律师未办理委托收款则可能构成违约。因为律师与委托人之间形成了委托合同关系，律师有义务按照合同约定履行其职责，包括办理委托收款。如果律师未履行该义务，委托人可以依据合同约定追究律师的违约责任。
若律师与委托人之间的委托合同中并未明确约定律师需办理委托收款事宜：
- 在这种情况下，律师未办理委托收款则不构成违约。因为律师的职责范围由委托合同确定，如果合同中未明确约定律师需办理委托收款，那么律师就没有此项义务。此时，律师未办理委托收款并不违反法律规定或合同约定。
从律师职业道德和执业规范的角度来看：
- 即使委托合同中未明确约定律师需办理委托收款，律师在接受委托后也应积极履行其职责，为委托人提供专业、全面的法律服务。如果律师在明知委托人有委托收款需求的情况下，却未采取任何行动或未给予合理建议，这可能被视为律师未尽到勤勉尽责的义务，从而影响律师的职业声誉和与委托人的关系。
法律建议：
- 对于委托人而言，在签订委托合同时应明确约定律师的职责范围，包括是否需办理委托收款等具体事宜。这样可以避免在后续合作过程中因职责不清而产生纠纷。
- 对于律师而言，在接受委托时应仔细审查委托合同的内容，明确自己的职责范围。同时，在履行职责过程中应积极与委托人沟通，了解委托人的需求，并提供专业、全面的法律服务。
可能的法律后果：
- 如果律师因未办理委托收款而构成违约，委托人可以依据合同约定追究律师的违约责任，包括要求律师赔偿因违约行为而造成的损失。
- 如果律师的行为被视为未尽到勤勉尽责的义务，虽然不构成法律上的违约，但可能会影响律师的职业声誉和与委托人的关系。在极端情况下，委托人可能会向律师协会或相关监管机构投诉律师的行为。
总之，律师未办理委托收款是否合法需根据具体情况来判断。如果您有关于律师未办理委托收款的具体问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。