给孩子买保险时，合同签名可以不是受益人签字。以下是针对这一问题的详细分析：
保险合同签名的主体：
- 在购买保险时，合同通常需要由投保人（即支付保费并希望获得保险保障的人）进行签名确认。对于给孩子买的保险，投保人通常是孩子的父母或其他法定监护人。
- 受益人是指在保险事故发生后，有权获得保险金的人。在给孩子买的保险中，受益人可能是孩子本人（在达到一定年龄后），或者是投保人指定的其他家庭成员。
签名与受益人的关系：
- 保险合同的签名并不要求必须是受益人。投保人作为合同的当事人，有权并应当负责签署合同，以确认其购买保险的意愿和承担相应的义务。
- 受益人只是保险金领取的潜在对象，并不直接参与保险合同的签署过程。
法律与实际操作：
- 从法律角度来看，保险合同的有效性并不取决于受益人是否签名，而是取决于投保人是否按照法律规定和合同要求进行了签署。
- 在实际操作中，保险公司也会要求投保人提供身份证明、与被保险人的关系证明等文件，以确认投保人的身份和资格，而不会要求受益人进行签名。
综上所述，给孩子买保险时，合同签名可以不是受益人签字。投保人作为合同的当事人，应当负责签署合同，并承担相应的义务。如果您在保险合同签署过程中有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。