针对您提出的“工地受伤法院认定机动车交通事故责任纠纷一案怎么办”这一问题，核心前提是您在工地受伤，且法院已将此案认定为机动车交通事故责任纠纷。以下是我的分析和建议：

1. 理解案件性质：

   • 首先，您需要明确法院为何将此案认定为机动车交通事故责任纠纷。这通常意味着在工地发生的受伤事件中，涉及到了机动车，并且该机动车与您的受伤有直接的因果关系。

2. 审查案件材料：

   • 仔细审查法院的判决书和相关证据材料，了解法院认定的事实、法律依据以及责任划分。这有助于您理解案件的胜败关键，以及后续可能的上诉或执行方向。

3. 评估责任划分：

   • 根据法院的认定，评估各方在事故中的责任比例。如果认为责任划分不合理，或者存在新的证据能够证明责任划分有误，可以考虑在上诉期内提起上诉。

4. 考虑上诉或执行：

   • 如果对一审判决不服，可以在法定期限内提起上诉，要求二审法院重新审理案件。
   • 如果判决已经生效，但对方未履行赔偿义务，可以向法院申请强制执行，确保您的合法权益得到保障。

5. 收集新证据（如有需要）：

   • 如果在上诉或执行过程中发现新的证据，能够证明原判决存在错误或者对方有履行能力而拒不履行，应及时向法院提供，以维护您的合法权益。

6. 咨询专业意见：

   • 在整个过程中，建议您保持与专业律师的沟通，及时咨询法律意见，确保您的行动符合法律规定，并且能够最大限度地维护您的合法权益。当然，您也可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。

7. 关注后续进展：

   • 无论案件处于哪个阶段，都需要密切关注案件的进展情况，及时与法院沟通，了解案件的最新动态。

综上所述，面对工地受伤且法院认定为机动车交通事故责任纠纷的案件，您需要仔细审查案件材料、评估责任划分、考虑上诉或执行、收集新证据（如有需要）、咨询专业意见以及关注后续进展。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。