针对您提出的“造牙树脂过期如何处罚”的问题，以下是根据相关法律法规和实际案例给出的详细解答：
当发现造牙树脂等医疗器械过期时，相关部门会依据《医疗器械监督管理条例》进行处罚。具体来说，如果医疗机构或相关单位使用了过期的造牙树脂，这将被视为违反了《医疗器械监督管理条例》第五十五条的规定，即禁止使用过期、失效、淘汰的医疗器械。
根据《医疗器械监督管理条例》第八十六条第三项的规定，对于此类违法行为，相关部门会采取以下处罚措施：
警告：首先，会对违规单位或个人发出警告，提醒其注意并改正违法行为。
没收过期产品：会没收所有过期的造牙树脂以及其他相关过期医疗器械，防止其继续被使用，从而保障患者的安全。
罚款：除了没收过期产品外，还会根据违规情节的严重程度，对违规单位或个人处以一定数额的罚款。罚款的金额会根据具体情况而定，但通常是为了起到惩戒和警示的作用。
以怀远县市场监督管理局对某医疗机构的处罚为例，该机构因使用过期的造牙树脂等医疗器械，被处以警告、没收过期产品以及罚款4000元的处罚。同样，烟台市牟平区刘颖口腔诊所也因使用过期的医疗器械而受到了类似的处罚。
因此，对于医疗机构和相关单位来说，必须严格遵守医疗器械的使用和管理规定，定期检查和更新库存的医疗器械，确保其在使用期限内且安全有效。同时，对于患者来说，也应选择正规、有资质的医疗机构进行就诊，以保障自己的健康和安全。