建筑企业让私人挂靠，这一行为在法律上存在严重的风险，可能引发多方面的法律后果。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 行政责任：

   • 根据《中华人民共和国行政许可法》及相关行政法规，挂靠行为违反了行政审查规定，扰乱了市场秩序。
   • 行政机关有权对挂靠单位和被挂靠单位进行罚款、没收违法所得、责令停业整顿、降低资质等级，甚至吊销资质证书等行政处罚。在建筑工程领域，被挂靠企业若允许无资质的实际施工人挂靠，将面临上述严厉的处罚。

2. 民事责任：

   • 在建筑工程领域，依据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》，无资质的实际施工人借用有资质企业名义签订的施工合同无效。
   • 挂靠人与被挂靠人对因挂靠行为产生的债务或损失承担连带责任。例如，若因工程质量问题导致损失，受害者有权要求挂靠双方共同承担赔偿责任。
   • 在建设工程合同中，若工程经验收合格，实际施工人（挂靠人）可请求参照合同约定折价补偿，发包方在欠付工程款范围内对实际施工人承担责任，被挂靠人则承担补充清偿责任。

3. 刑事责任：

   • 挂靠行为若严重扰乱市场秩序，情节严重时可能构成非法经营罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，未经许可经营专营、专卖物品或未经批准非法经营证券、期货、保险业务等，均可能触犯法律。
   • 被许可人若出租、出借、转让、倒卖许可证，且构成犯罪的，也应依法承担刑事责任。

4. 其他风险：

   • 挂靠方可能违反与被挂靠方的合同约定，导致被挂靠方承担违约责任。
   • 被挂靠方可能因挂靠方的不当行为而面临资质降级或吊销的风险，进而影响其未来的业务承接和声誉。
   • 挂靠行为可能涉及偷逃税款等违法行为，被税务机关查处后可能面临罚款、滞纳金等处罚。
   • 挂靠方还可能侵犯被挂靠方的专利、商标等知识产权，导致侵权赔偿等法律后果。

综合建议：

鉴于建筑企业让私人挂靠的严重法律后果，建筑企业应严格遵守法律法规，避免参与任何形式的挂靠行为。若已涉及挂靠行为，建议立即停止并寻求专业法律帮助，通过合法途径解决现有问题，以最大程度地降低法律风险并保护自身合法权益。

作为侯佳律师，我专注于刑事辩护、涉外纠纷、经济纠纷、婚姻家庭、公司事务、合同纠纷、涉外法律、国际贸易等领域。若您有任何法律问题，欢迎直接向我咨询，我将为您提供专业、全面的法律解答。