执行案件终结后恢复执行确实存在时效限制，但具体情况需根据不同情形来判断。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般时效限制：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，执行终结后恢复执行通常受申请执行时效期间的限制。一般情况下，申请恢复执行的时效期间为二年。这一时效期间从法律文书规定履行期间最后一日起算；若法律文书规定分期履行，则从每次履行期间最后一日起算；若未规定履行期间，则从法律文书生效之日起算。

2. 时效中止与中断：

   • 申请执行时效的中止、中断，依照法律有关诉讼时效中止、中断的规定。如遇不可抗力等法定事由致无法申请执行，时效中止，从中止原因消除日起继续计算时效期间。
   • 当权利人向义务人提出履行请求或义务人同意履行义务等，时效中断，从中断、有关程序终结时起，时效期间重新计算。

3. 特殊情形下的恢复执行：

   • 如果是因撤销申请而终结执行的，在申请执行时效期间内申请恢复执行的，人民法院应当受理。
   • 因达成和解协议而终结执行后，若被执行人不履行和解协议，申请人可申请恢复执行原生效法律文书，此时申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。
   • 因被执行人暂无财产可供执行而终结本次执行程序，发现被执行人有可供执行财产时，可随时申请恢复执行。

4. 超时效后的恢复执行：

   • 执行终结后超时效通常不能申请恢复执行，除非存在法定特殊情形。若因受欺诈、胁迫与被执行人达成和解协议，或一方不履行和解协议，对方在法定期限内可申请恢复原生效法律文书的执行。但执行终结后超出申请执行时效，且无正当理由和法定情形，法院大概率不会受理恢复执行申请。不过，若有证据证明存在时效中止、中断的情况，比如一方提出履行要求、同意履行义务等，可在证明时效未过的情况下尝试申请恢复执行。

法律建议：

• 若您面临执行案件终结后需要恢复执行的情况，建议您首先核实是否仍在申请执行时效期间内。
• 若已超时效，但存在时效中止、中断的法定情形，请及时收集并保留相关证据，以便在申请恢复执行时提供给法院。
• 对于因法定情形终结执行后需要恢复执行的情况，如被执行人不履行和解协议等，建议您尽快向法院提交恢复执行申请，并提供财产线索，以保障自身权益。

总结： 执行案件终结后恢复执行确实存在时效限制，但具体情况需根据不同情形来判断。若您在执行案件终结后需要恢复执行，建议您及时咨询专业律师，以便更好地了解自身权益和申请恢复执行的具体流程。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。