核心前提：用户咨询的是驾驶借用的未投保车辆肇事致伤他人时，如何确定赔偿主体和责任的问题。
结论前置：
在驾驶借用的未投保车辆肇事致伤他人的情况下，赔偿主体和责任的确定主要涉及以下几个方面：
车辆所有人（出借人）的责任：
- 根据《民法典》及相关法律规定，车辆所有人（出借人）在将车辆出借给他人时，有义务确保车辆符合安全行驶条件，并告知借用人车辆的有关情况。
- 如果车辆所有人明知车辆未投保交强险或其他必要保险，仍然将车辆出借，导致发生交通事故后无法通过保险获得赔偿，车辆所有人可能需要承担相应的过错责任。这种过错责任可能表现为对受害人损失的补充赔偿责任，即在借用人无法完全赔偿受害人损失时，车辆所有人需在其过错范围内承担赔偿责任。
车辆借用人（驾驶人）的责任：
- 车辆借用人作为实际驾驶人，在驾驶过程中发生交通事故致伤他人，应当承担主要的赔偿责任。
- 借用人需根据交通事故责任认定书确定的责任比例，对受害人的损失进行赔偿。赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。
保险公司的责任（如存在）：
- 虽然本题中车辆未投保，但一般情况下，如果车辆投保了交强险或其他商业保险，保险公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。
- 在本题情境下，由于车辆未投保，保险公司不承担赔偿责任。但这一点在确定赔偿主体和责任时仍需考虑，以明确在车辆投保情况下的责任分配。
分情况说明：
情况一：车辆所有人与借用人均有过错：
- 如果车辆所有人明知车辆未投保或存在其他安全隐患仍然出借，且借用人驾驶过程中存在过错（如超速、酒驾等），则车辆所有人和借用人可能需根据过错程度共同承担赔偿责任。
情况二：仅借用人有过错：
- 如果车辆所有人在出借车辆时已尽到合理注意义务，且车辆本身不存在安全隐患，而借用人驾驶过程中存在过错导致交通事故，则借用人应承担全部赔偿责任。
情况三：存在第三方责任：
- 如果交通事故的发生还涉及第三方责任（如道路管理不善、其他车辆违规等），则受害人可根据具体情况向相关责任方主张赔偿。
建议：
- 在发生此类交通事故后，受害人应及时报警并保留相关证据，以便后续维权。
- 车辆所有人和借用人应积极配合调查，并根据各自过错程度承担相应的赔偿责任。
- 如有需要，可寻求专业律师的帮助，以更准确地确定赔偿主体和责任，并维护自身合法权益。
如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。