故意伤害罪出具刑事裁定书并不等同于撤诉。以下是对这一问题的详细分析：

1. 刑事裁定书的性质：

   • 刑事裁定书是人民法院在审理刑事案件过程中，就诉讼程序问题或部分实体问题所作出的决定性法律文书。它不同于判决书，判决书主要解决案件的实体问题，即被告人的罪与非罪、此罪与彼罪以及应否处以刑罚和处以何种刑罚等问题。
   • 刑事裁定书可能涉及多种情况，如对案件的管辖权异议、对被告人的取保候审或监视居住决定、对案件的中止审理或恢复审理决定等。

2. 撤诉的含义：

   • 撤诉，在刑事诉讼中，通常指的是自诉人（即被害人或其法定代理人）在案件审理过程中，主动向人民法院提出撤回起诉的请求。撤诉是自诉人的一项诉讼权利，但撤诉并不意味着案件的终结，因为人民检察院或公安机关仍可能依法对案件进行侦查或提起公诉。

3. 刑事裁定书与撤诉的关系：

   • 故意伤害罪案件中，如果出具了刑事裁定书，这并不意味着案件已经撤诉。刑事裁定书可能涉及的是与撤诉无关的其他诉讼程序问题或部分实体问题。
   • 撤诉通常需要通过自诉人向人民法院提出书面或口头的撤诉申请，并经人民法院审查后决定是否准许。撤诉后，案件可能进入其他程序，如人民检察院的审查起诉或公安机关的继续侦查。

4. 可能的法律后果：

   • 如果刑事裁定书是针对撤诉申请作出的，且裁定准许撤诉，那么自诉人将不能再就同一事实和理由向人民法院提起自诉。但这并不意味着被告人就完全摆脱了法律责任，因为人民检察院或公安机关仍可能依法对案件进行侦查或提起公诉。
   • 如果刑事裁定书不是针对撤诉申请作出的，而是涉及其他诉讼程序问题或部分实体问题，那么案件将继续按照法定程序进行审理。

综上所述，故意伤害罪出具刑事裁定书并不等同于撤诉。刑事裁定书可能涉及多种情况，而撤诉是自诉人的一项特定诉讼权利。如果你或你身边的人涉及故意伤害罪案件，并对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。