1. 核心结论：在欠债被法院起诉的情况下，将车子过户到女儿名下可能构成逃避债务的行为，这种行为在法律上是不被认可的，甚至可能面临法律责任。

2. 法律背景与分析：

   • 债务逃避的法律后果：根据《中华人民共和国民法典》及相关法律规定，债务人应当履行其债务。如果债务人通过转移财产（如将车子过户到他人名下）来逃避债务，这种行为可能被视为恶意逃避债务，债权人有权向法院申请撤销该转移行为，并要求债务人继续履行债务。
   • 法院起诉与财产保全：在债权人向法院起诉债务人后，法院可能会根据债权人的申请，对债务人的财产进行保全，包括查封、扣押、冻结等措施，以防止债务人转移财产。如果债务人在此期间将车子过户到女儿名下，可能构成对法院保全措施的违反，进一步加重其法律责任。
   • 过户行为的合法性：将车子过户到女儿名下，如果并非出于真实的赠与或交易目的，而是为了逃避债务，那么这种过户行为在法律上是不被认可的。法院在审理相关案件时，会综合考虑过户的时间、原因、目的等因素，来判断过户行为是否合法有效。

3. 法律建议：

   • 不要逃避债务：作为债务人，应当积极面对债务问题，与债权人协商解决方案，而不是试图通过转移财产来逃避债务。
   • 咨询专业律师：如果确实面临债务问题，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师可以根据具体情况提供个性化的法律建议和解决方案。
   • 配合法院工作：如果已经被法院起诉，应当积极配合法院的工作，如实提供财产状况等信息，不要试图隐瞒或转移财产。

4. 可能的法律后果：

   • 过户行为被撤销：如果法院认定将车子过户到女儿名下的行为构成逃避债务，那么该过户行为可能被撤销，车子将重新回到债务人的名下。
   • 承担法律责任：债务人可能因逃避债务而面临罚款、拘留等法律责任，甚至可能构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪）。

综上所述，在欠债被法院起诉的情况下，将车子过户到女儿名下并不是一个明智的选择。债务人应当积极面对债务问题，与债权人协商解决方案，并遵守法律规定和法院的判决。如果有任何法律问题或疑虑，建议及时向我咨询。