在交通事故案件中，交保全费后，是否还需要交案件受理费，这主要取决于案件的具体进展和法院的最终判决情况。以下是对这一问题的详细分析：

1. 保全费与案件受理费的性质：

   • 保全费：是当事人在诉讼过程中，为防止对方转移、隐匿财产，确保将来判决能够顺利执行而申请财产保全时所需支付的费用。
   • 案件受理费：是当事人向法院提起诉讼时，根据案件性质和标的额大小，按照法院规定的标准缴纳的费用。

2. 保全费与案件受理费的支付时机：

   • 保全费通常在申请财产保全时支付，与案件的最终判决结果无直接关联。
   • 案件受理费则是在提起诉讼时支付，但案件的最终判决结果可能会影响其是否需要全额支付或部分退还。

3. 交通事故案件判决后的费用处理：

   • 如果交通事故案件经过法院审理后，判决支持了原告的诉讼请求，那么原告通常需要承担已支付的案件受理费（除非法院另有判决，如由被告承担部分或全部费用）。
   • 保全费的处理则相对复杂。如果保全措施在案件审理过程中起到了实际作用（如成功冻结了被告的财产），且保全费未被法院认定为不合理或过高，那么原告通常需要承担这部分费用。然而，如果保全措施未起到实际作用，或者保全费被法院认定为不合理，那么原告可能有机会申请退还部分或全部保全费。

4. 特殊情况下的费用处理：

   • 在某些情况下，如双方达成和解或调解协议，法院可能会根据协议内容对案件受理费和保全费进行特殊处理。
   • 如果案件被法院裁定驳回起诉或原告撤诉，那么原告通常需要承担已支付的案件受理费（但可能根据法院规定申请退还部分费用），而保全费的处理则取决于保全措施是否已实施及其实际效果。

综上所述，在交通事故案件中，交保全费后是否还需要交案件受理费，主要取决于案件的最终判决结果和法院的具体处理。一般来说，原告需要承担已支付的案件受理费（除非法院另有判决），而保全费的处理则相对复杂，需要根据保全措施的实际效果和法院的认定来确定。如果您在交通事故案件中遇到了费用问题，或者有任何其他法律疑问，都可以直接向我咨询。