律师在当事人不知情的情况下转所并继续办理案件，这一行为是否合法合规，需从多个角度进行分析：

1. 从律师职业道德和执业规范的角度：

   • 律师在执业过程中，应当遵守职业道德和执业规范，保持与当事人的良好沟通。如果律师在转所后未及时告知当事人，并继续办理案件，这可能违反了律师对当事人的告知义务，损害了当事人的知情权。
   • 律师转所本身并不违法，但关键在于转所后是否及时、有效地通知了当事人，并确保案件的办理不受影响。如果律师未履行告知义务，可能导致当事人对律师的信任度降低，甚至引发纠纷。

2. 从法律程序的角度：

   • 律师转所后，如果继续办理原案件，需要确保案件的办理符合法律程序。这包括与当事人重新签订委托协议（如果需要）、向法院或相关机构提交变更律师的申请（如果适用）等。
   • 如果律师未按照法律程序办理转所后的相关手续，而继续以原律师事务所或原律师的身份办理案件，这可能构成违法行为，如无权代理等。

3. 从当事人权益保护的角度：

   • 当事人有权知道为其提供法律服务的律师的执业状态和变更情况。如果律师在转所后未告知当事人，当事人可能无法及时了解案件的进展和律师的变更情况，从而影响其合法权益的保护。
   • 当事人如果发现律师在转所后未告知其并继续办理案件，有权向律师或律师事务所提出异议，并要求采取补救措施，如重新签订委托协议、更换律师等。

针对您的情况，建议如下：

• 首先，与律师进行沟通，了解其转所的具体情况和原因，以及转所后对案件办理的影响。
• 如果律师未履行告知义务或存在其他违法行为，您可以向律师事务所或当地律师协会投诉，要求其采取补救措施或给予处罚。
• 同时，您也可以考虑更换律师，以确保案件的顺利办理和自身合法权益的保护。

作为李肖峰律师，我专注于行政纠纷、刑事辩护、房屋拆迁、土地纠纷、行政诉讼等领域。如果您有相关法律问题，欢迎直接向我咨询。