针对您提出的小孩在小区被玻璃划伤如何赔偿的问题，这确实是一个涉及法律责任和赔偿义务的重要议题。下面，我将从法律角度出发，结合实际情况，为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，当小孩在小区内因公共设施（如公示栏）的破损玻璃而划伤时，责任通常由多方共同承担，但主要责任可能在于小区的管理者，即物业公司。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务人应当妥善维修、养护物业服务区域内的业主共有部分，并维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。如果物业公司未能尽到这一义务，导致小孩受伤，那么物业公司应当承担相应的赔偿责任。
然而，我们也不能忽视家长作为监护人的责任。家长有义务看护好小孩，避免其处于危险之中。如果家长未能尽到监护职责，导致小孩受伤，那么家长也需要承担一定的责任。在您提到的案例中，法院就综合考虑了双方过错程度及事故原因力大小，最终判定物业公司承担70%的责任，而小孩的监护人承担30%的责任。
接下来，关于赔偿的具体内容，通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入（如果家长因照顾小孩而误工）。如果小孩的伤势构成伤残，还可能包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费等。
为了获得赔偿，您可以采取以下步骤：
收集证据：包括小孩受伤的照片、医疗记录、费用清单等，以证明小孩的受伤情况和治疗费用。
与物业公司协商：首先尝试与物业公司进行协商，看是否能够达成赔偿协议。
寻求法律帮助：如果协商无果，您可以咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的赔偿途径。律师可以帮助您准备起诉材料，并代表您向法院提起诉讼。
提起诉讼：在律师的指导下，向法院提起诉讼，要求物业公司承担相应的赔偿责任。
最后，我想强调的是，无论是物业公司还是家长，都应该尽到自己的责任，确保小孩的安全。物业公司应该加强小区公共设施的日常维修养护工作，避免类似事故的发生；而家长也应该加强对小孩的看护和教育，提高其安全意识。希望这些信息能够对您有所帮助。