针对您提出的问题，即“只知道小三姓名，有转帐记录能起诉吗”，以下是我的详细解答：
一、起诉的基本条件与难度
首先，要明确的是，仅凭借转账记录与小三的姓名，确实存在起诉小三的可能性，但这一过程具有一定难度。转账记录可以作为资金流转的证据，证明有款项往来，但仅凭此项证据，可能不足以充分证明存在诸如破坏他人婚姻关系等侵权行为，或者证明该款项为不当得利。
二、关键证据的补充
转账性质的确定：
- 若能证明转账系基于特定目的，如赠与特定财产等，并且这种赠与行为侵犯了夫妻共同财产权，那么这将极大地影响诉求的合理性。
其他关联证据的收集：
- 除了转账记录外，还需要收集其他关联证据来增强诉求的合理性与可信度。例如，证明转账具有不正当目的的相关聊天记录、通话录音、证人证言等。这些证据将有助于法院更全面、准确地认定事实。
三、被告信息的明确
- 起诉小三需要明确的被告信息，包括姓名、具体住址、联系方式等。仅知道姓名可能不足以满足法院立案要求。若无法提供完整信息，可考虑申请法院调查令，由律师持令查询其身份信息。
四、法律依据的选择
- 明确法律依据是起诉的关键。可根据实际情况选择不当得利、侵犯夫妻共同财产权等案由进行起诉。不同法律体系对这类案件的受理和判决可能存在差异，因此在起诉前应咨询当地律师，了解具体的法律规定和司法实践。
五、诉讼策略的制定
- 在决定起诉前，应仔细考虑诉讼目标和期望结果，并评估诉讼的成本和风险。制定合适的诉讼策略至关重要，可寻求专业律师的帮助，根据具体情况制定个性化的诉讼方案。
六、总结与建议
综上所述，仅凭知道小三的姓名和一份转账记录起诉小三要回相关款项确实存在挑战。但通过进一步收集证据、明确法律依据，并制定合适的诉讼策略，仍有可能实现诉讼目标。建议您在采取任何行动之前咨询当地的律师以获取专业的法律建议和指导。律师将能够根据您的具体情况提供更详细、更专业的法律分析，并帮助您制定最合适的诉讼策略。