肇事逃逸司机无能力赔偿，其妻子买房是否算转移财产，需结合具体情况判断。以下从不同角度为你分析这一问题：

1. 若肇事司机与妻子财产独立，妻子买房行为一般不算转移财产：

   • 在夫妻财产独立的情况下，妻子使用自己的合法收入或财产购买房屋，属于正常的财产处置行为，不构成对肇事司机财产的转移。因为肇事司机本身并无能力赔偿，其个人财产状况与妻子买房行为无直接关联，妻子买房不会影响到肇事司机应承担的赔偿责任。

2. 若肇事司机与妻子财产混同，且买房行为存在故意转移财产以逃避赔偿责任的嫌疑，则可能算转移财产：

   • 如果肇事司机与妻子在婚姻关系存续期间，财产并未明确区分，存在混同的情况，同时妻子买房的资金来源与肇事司机有关联（例如使用了肇事司机的部分收入或财产，或者肇事司机为买房提供了资金支持等），并且买房行为发生在肇事逃逸事件发生后，且存在故意逃避赔偿责任的嫌疑，那么这种买房行为就可能被认定为转移财产。
   • 在这种情况下，受害者可以通过法律途径，向法院申请调查肇事司机及其妻子的财产状况，包括购房资金的来源等。如果法院认定妻子买房行为属于转移财产，以逃避肇事司机的赔偿责任，那么可能会采取相应的法律措施，如撤销该购房行为，或者要求妻子在肇事司机应承担的赔偿责任范围内承担连带责任等。

法律建议：

• 对于受害者而言，如果怀疑肇事司机及其妻子存在转移财产的行为，应及时收集相关证据，如购房合同、资金转账记录等，并向法院提起诉讼，要求法院对肇事司机及其妻子的财产状况进行调查，并采取相应的法律措施以保障自己的合法权益。
• 对于肇事司机及其妻子而言，应遵守法律法规，不得故意转移财产以逃避赔偿责任。如果确实存在财产混同的情况，且肇事司机无力赔偿，妻子应积极与受害者协商，寻求合理的解决方案，以避免不必要的法律纠纷和后果。

总之，肇事逃逸司机无能力赔偿时，其妻子买房是否算转移财产，需结合具体情况进行判断。如有相关法律问题，可以直接向我咨询。