面对肇事逃逸者转移资产这一棘手情况，为了有效维护您的合法权益，您可以综合采取以下一系列法律措施来应对并追回应得的赔偿。
一、迅速调查取证与收集关键证据
自行收集线索：您需要密切关注肇事者的财务状况，特别是留意其银行账户是否有异常变动、房产车辆是否过户等财产变动信息。这些信息可以通过公开信息查询或向知情人士打听来获取。
保存关键证据：在收集线索的同时，务必保存好所有能证明肇事者转移资产行为的证据，如银行转账记录、财产交易合同、证人证言等。这些证据在后续的法律程序中将起到至关重要的作用。
申请法院调查：在提起民事诉讼后，您可以向法院提交书面申请，请求法院对肇事者的财产状况进行全面调查。法院有权调取相关银行记录、房产登记信息等，以帮助您获取更全面的财产信息。
二、及时申请财产保全
法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，利害关系人因紧急情况可以在诉讼前或诉讼中向法院申请财产保全。
操作步骤：
三、提起诉讼或仲裁
目的：通过法律途径要求肇事者承担赔偿责任，并防止其进一步转移资产。
请求内容：在诉讼或仲裁过程中，您除了要求肇事者赔偿您的损失外，还可以请求法院或仲裁机构对肇事者的财产采取查封、冻结等措施，以确保赔偿能够得到有效执行。
四、考虑提起撤销权之诉
适用条件：如果肇事者在债务产生后恶意转移资产，且其行为损害了您的利益，您可以依法行使撤销权。
操作方式：向法院提起撤销权之诉，提供充分证据证明肇事者的行为符合撤销条件，请求法院撤销其资产转移行为。
五、申请强制执行
前提条件：在获得胜诉判决或裁决后，如果肇事方仍不履行赔偿义务，您可以向法院申请强制执行。
操作步骤：向法院提交强制执行申请，并提供相关证据材料。法院将采取查封、扣押、拍卖等强制措施，迫使肇事方履行赔偿义务。
六、追究刑事责任
法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果肇事者明知是犯罪所得而转移，或拒不执行判决、裁定，情节严重者可能面临刑事处罚。
操作建议：如果您发现肇事者转移资产的行为涉嫌犯罪，应立即向公安机关报案，并提供相关证据材料。公安机关将依法进行立案侦查，并追究肇事者的刑事责任。
综上所述，面对肇事逃逸者转移资产的情况，您应迅速行动，综合运用多种法律手段来维护自己的合法权益。从调查取证到申请财产保全，再到提起诉讼、申请强制执行及追究刑事责任，每一步都至关重要。希望这些建议能对您有所帮助。