自费出国留学人员需要遵守的法律法规主要包括《国务院关于自费出国留学的暂行规定》以及《自费出国留学中介服务管理规定》等。以下是对这些法律法规的详细解读：
一、《国务院关于自费出国留学的暂行规定》
该规定主要明确了自费出国留学的相关政策，包括但不限于以下几点：
申请条件：凡我国公民个人通过正当和合法手续取得外汇资助或国外奖学金，办好入学许可证件的，不受学历、年龄和工作年限的限制，均可申请自费到国外上大学（专科、本科）、作研究生或进修。
审批流程：自费出国留学人员的审批工作，除特定情况外，均按公安部门规定的办法处理。属在校学生或在职职工的，学校或单位应签署意见。
费用承担：自费出国留学人员的一切费用，包括生活费、学费、医疗费、往返旅费等，均由本人自理。
工龄计算：在职职工自费到国外留学的，一般可停薪留职，本人要求退职的，可予同意。出国进修人员5年以内回国参加工作的，可连续计算工龄。
回国安排：自费出国留学人员回国后，应本着学用一致，尊重本人志愿的原则安排工作。回国后的工资待遇和职称的评定，均按同类公费出国留学人员的有关规定办理。
特殊人才审批：教学、科研、生产等单位的业务骨干和毕业研究生申请自费出国留学，必须取得所在单位同意，并按规定程序审批。
二、《自费出国留学中介服务管理规定》
该规定主要规范了自费出国留学中介服务的管理，包括但不限于以下几点：
中介服务定义：自费出国留学中介服务系指经批准的教育服务性机构通过与国外高等院校、教育部门或者其他教育机构合作，开展的与我国公民自费出国留学有关的中介活动。
申办条件：申办中介服务业务的机构应当具备法人资格、熟悉留学政策的工作人员、稳定的合作与交流关系以及必备的资金等条件。
审批流程：申办中介服务业务的机构应当向其所在地的省、自治区、直辖市教育主管部门提出申请，经审核同意后报教育部商公安部进行资格认定。通过资格认定的机构应当到当地工商行政管理部门办理企业登记注册手续，并到机构所在地公安机关出入境管理部门备案。
业务范围：中介服务的主要对象为已完成高级中等教育或高等教育后申请自费出国留学的中国公民。在校大专以上学生自费出国留学需符合相关规定。
合同签订：中介服务机构应当与自费出国留学人员签订出国留学中介服务协议书，明确双方的权利、义务和责任。
广告管理：发布有关自费出国留学中介服务广告，必须经省、自治区、直辖市以上工商行政管理机关批准。对违反规定的，由工商行政管理部门对有关责任者依照《中华人民共和国广告法》予以处罚。
监督管理：各省、自治区、直辖市教育主管部门会同公安、工商行政管理部门对本地区的中介服务机构实施管理和监督。对从事非法经营的中介服务机构，应当责令其限期整改；对造成严重后果的，依法追究法律责任，并取消其自费出国留学中介服务资格。
综上所述，自费出国留学人员需要了解并遵守相关的法律法规，以确保自己的留学过程合法、顺利。同时，在选择中介服务机构时，也应当谨慎选择，确保其具备合法资质和良好信誉。