针对您提出的“机动车过丁字路口与右侧左转横穿马路的电动三轮车发生碰撞的案例”，以下是从法律角度进行的详细分析：

一、事故责任分析

在机动车过丁字路口与右侧左转横穿马路的电动三轮车发生碰撞的案例中，事故责任通常需要根据双方的交通行为、遵守交通规则的情况以及事故现场的具体情况来综合判断。

1. 机动车驾驶人的责任：

   • 机动车驾驶人应遵守交通规则，特别是在通过路口时，应减速慢行，注意观察路况，确保安全通行。
   • 如果机动车驾驶人未遵守让右方道路来车先行的规定（如果适用），或者未保持足够的安全距离，导致与电动三轮车发生碰撞，那么机动车驾驶人可能需要承担主要责任或全部责任。

2. 电动三轮车驾驶人的责任：

   • 电动三轮车驾驶人同样应遵守交通规则，特别是在左转横穿马路时，应确保安全，不妨碍其他车辆的正常通行。
   • 如果电动三轮车驾驶人未取得机动车驾驶证（如果电动三轮车被认定为机动车），或者未遵守交通信号、标志、标线的规定，导致与机动车发生碰撞，那么电动三轮车驾驶人也可能需要承担一定的责任。

二、法律依据

在判断事故责任时，主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。例如：

• 让行规则：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口时，除应当遵守第五十一条第（二）项、第（三）项的规定外，还应当遵守下列规定：……（三）转弯的机动车让直行的车辆先行；……（五）相对方向行驶的右转弯的机动车让左转弯的车辆先行。虽然这些条款主要针对机动车之间的让行，但在处理机动车与非机动车（如电动三轮车）之间的碰撞事故时，也可以作为参考，判断哪一方更应承担让行责任。

• 驾驶证规定：如果电动三轮车被认定为机动车，那么其驾驶人必须取得相应的机动车驾驶证才能上路行驶。未取得驾驶证驾驶机动车的，将面临相应的法律处罚。

三、法律建议

1. 事故现场处理：

   • 在发生碰撞事故后，双方应立即停车，保护现场，并报警等待交警处理。
   • 如有伤者，应立即拨打急救电话，将伤者送往医院救治。

2. 责任认定与赔偿：

   • 交警将根据事故现场的情况、双方的交通行为以及相关法律法规的规定，对事故责任进行认定。
   • 根据责任认定结果，双方应协商赔偿事宜。如果协商不成，可以通过法律途径解决纠纷。

3. 预防措施：

   • 机动车驾驶人应提高安全意识，遵守交通规则，特别是在通过路口时，应减速慢行，注意观察路况。
   • 电动三轮车驾驶人也应遵守交通规则，取得相应的驾驶证（如果电动三轮车被认定为机动车），并确保车辆的安全性能符合要求。

四、案例参考

虽然您没有提供具体的案例细节，但可以参考类似的事故案例来理解责任认定和赔偿处理的过程。例如，在某起类似的事故中，机动车驾驶人因未遵守让行规则与电动三轮车发生碰撞，导致电动三轮车驾驶人受伤。交警认定机动车驾驶人承担主要责任，并要求其赔偿电动三轮车驾驶人的医疗费用、车辆损失等。

综上所述，在处理机动车过丁字路口与右侧左转横穿马路的电动三轮车发生碰撞的案例时，应综合考虑双方的交通行为、遵守交通规则的情况以及事故现场的具体情况来综合判断事故责任。如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。