兵龄在退休时是可以算作工龄的。这一政策安排体现了国家对军人服役贡献的高度认可和尊重，同时也为退役军人提供了有力的经济保障。以下是对这一问题的详细解答：
兵龄与工龄的关系：
- 根据相关政策规定，军人在退出现役后，其服现役的年限（即兵龄）是可以与入伍前和退出现役后参加职工基本养老保险、职工基本医疗保险的缴费年限合并计算的。
- 在计算养老金待遇等涉及工龄的事项时，兵龄会被认定并累计计算，作为计发退休金等福利待遇的重要依据之一。
兵龄在退休时的具体应用：
- 退休工资计算：在计算退休工资时，兵龄和实际工作的工龄共同构成计算基础，直接影响养老金的数额。这意味着，军人在军队里服役的年数会与其后续在其他工作单位的工作年数相加，共同决定其退休后的经济待遇。
- 特定退休政策享受：在认定连续工龄以确定是否符合一些特定的退休政策、享受相关待遇时，兵龄同样作为连续工龄的一部分来考量。这确保了退役军人能够享受到与其他长期工作者相同的政策和待遇。
兵龄转工龄的办理流程：
- 虽然兵龄在退休时可以算作工龄，但这一认定过程并非自动完成。退役军人需要准备相关材料（如入伍通知书、退伍证、档案内《应征入伍登记表》《退伍军人登记表》等），并通过在职单位代办或自行前往户籍地社保局或退役军人事务局提交申请来完成认定。
- 建议退役后尽早办理相关手续，以避免档案遗失或政策变动影响待遇。
注意事项：
- 不同地区的养老金核算基数可能存在差异，这会影响过渡性养老金的数额。因此，退役军人在办理兵龄转工龄手续时，应关注当地政策并主动争取政策倾斜。
- 档案材料对于兵龄转工龄的认定至关重要。如果档案材料缺失，退役军人应尽快联系原部队或武装部进行补办。
综上所述，兵龄在退休时是可以算作工龄的。如果你是一名退役军人，并希望了解更多关于兵龄转工龄的具体政策或办理流程，可以直接向我咨询。我将根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。