关于您提到的“购车销售让客户出5千让俩月左右是怎么退回的”这个问题，我理解您可能是想问，在购车过程中，销售方要求客户额外支付5000元，并承诺在两个月左右退还，这一行为的合法性以及退款的具体操作方式。以下是对这一问题的详细解答：

1. 合法性分析：

   • 首先，销售方在销售过程中要求客户额外支付费用，并承诺在一定时间内退还，这种行为在法律上可能涉及不当得利或预付费用的问题。如果销售方没有明确的合法依据（如合同约定、服务费用等）来要求这笔费用，那么这种行为可能构成不当得利，客户有权要求退还。
   • 其次，即使销售方有合法依据收取这笔费用，也应当明确告知客户费用的性质、用途以及退款的具体时间和方式，否则可能构成欺诈或误导消费者。

2. 退款操作方式：

   • 如果销售方确实承诺了退款，并且双方有明确的约定（如书面合同、收据上的注明等），那么客户可以依据这些约定要求销售方退款。
   • 退款的具体操作方式可能因销售方的不同而有所差异，但通常包括银行转账、现金支付、支票等方式。客户应当与销售方协商确定具体的退款方式，并确保退款过程的安全和便捷。
   • 如果销售方拒绝退款或拖延退款时间，客户可以采取法律手段维护自己的权益，如向消费者协会投诉、向法院提起诉讼等。

综上所述，对于您提到的这种情况，建议您首先检查与销售方之间的合同或收据等凭证，确认是否有明确的退款约定。如果有，您可以依据约定要求销售方退款；如果没有，您可以考虑向相关部门投诉或寻求法律援助来维护自己的权益。如果您有任何进一步的法律问题或需要更详细的解答，请随时向我咨询。