在家庭矛盾中，如果妻子拿刀把丈夫砍死了，这将是一个极其严重的法律事件，涉及刑事责任和可能的民事赔偿。

首先，从刑事责任的角度来看：

根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，致人死亡的，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑的处罚。在这个情况下，妻子因家庭矛盾而持刀砍死丈夫，其行为很可能被认定为故意伤害罪（致人死亡）或故意杀人罪。具体罪名的判定，需要依据犯罪嫌疑人的主观意图、伤害后果以及案件的其他具体情况来综合判断。

其次，从民事赔偿的角度来看：

除了承担刑事责任外，妻子还可能需要对丈夫的家属进行民事赔偿。赔偿范围通常包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费以及精神损害抚慰金等。这些赔偿旨在弥补因犯罪行为给受害者家属造成的经济损失和精神痛苦。

最后，需要强调的是：

家庭矛盾应该通过合理、合法的方式来解决，而不是采取暴力手段。暴力只会加剧矛盾，甚至导致不可挽回的后果。在面对家庭矛盾时，建议双方保持冷静，寻求有效的沟通方式，或者寻求亲友、社区或专业机构的帮助来化解矛盾。

综上所述，如果妻子因家庭矛盾拿刀把丈夫砍死了，她将面临严重的刑事责任和民事赔偿。因此，我们应该坚决反对任何形式的家庭暴力，倡导和谐、理性的家庭关系。