对方以借款名义转的款，是否需要偿还，取决于款项的实际性质及双方的约定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 借款性质明确：

   • 如果双方之间有明确的借款合同或借条，且款项确实是以借款名义转账的，那么这款项通常被视为借款，借款人需要按照约定的期限和方式偿还借款。
   • 借款合同应包含借款金额、借款期限、利息（如有）、还款方式等关键条款。如果合同内容合法且双方均自愿签署，那么合同具有法律效力，必须履行。

2. 借款性质不明确：

   • 如果转账时并未明确说明是借款，或者双方对款项性质存在争议，那么需要综合考虑转账背景、双方关系、聊天记录等因素来判断款项的实际性质。
   • 在这种情况下，如果无法证明款项是借款，那么借款人可能无需偿还借款，但需要根据实际情况承担相应的法律责任或道德义务。

3. 特殊情形：

   • 如果转账是基于赠与、投资、合作等其他法律关系进行的，那么款项的性质就不是借款，借款人无需偿还借款。
   • 例如，如果双方约定转账是赠与行为，那么赠与人无权要求受赠人返还赠与的款项。

4. 法律建议：

   • 如果你对款项性质存在疑问或争议，建议尽快与对方沟通并协商解决方案。
   • 如果无法协商解决，可以寻求专业法律帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。

综上所述，对方以借款名义转的款是否需要偿还，取决于款项的实际性质及双方的约定。如果款项确实是借款且合同合法有效，那么借款人需要按照约定偿还借款。如果款项性质不明确或存在争议，建议尽快与对方沟通并寻求法律帮助。