个人收取了单位的房屋租金迟交是否违法，取决于具体的合同约定以及相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同约定：

   • 如果个人与单位之间签订了房屋租赁合同，并且合同中明确规定了租金支付的时间和方式，那么个人应当按照合同约定的时间和方式支付租金。
   • 如果合同中约定了迟交租金的违约责任，如滞纳金、违约金等，那么个人迟交租金将构成违约，并可能需要承担相应的违约责任。

2. 法律法规：

   • 在没有具体合同约定的情况下，个人迟交租金是否违法，需要参考当地的房屋租赁法律法规。
   • 一般来说，法律法规会规定租赁双方的权利和义务，包括租金的支付时间和方式。如果个人违反了法律法规的规定，那么可能会构成违法，并需要承担相应的法律责任。

3. 实际情况分析：

   • 如果个人因为特殊原因（如经济困难、疫情等不可抗力因素）导致迟交租金，并且及时与单位进行了沟通并寻求解决方案，那么可能不会构成违约或违法。
   • 但是，如果个人无故迟交租金，并且没有与单位进行任何沟通或寻求解决方案，那么很可能会构成违约或违法，并需要承担相应的责任。

综上所述，个人收取了单位的房屋租金迟交是否违法，需要根据具体的合同约定以及相关法律法规来判断。如果合同中明确规定了租金支付的时间和方式，并且个人违反了合同约定，那么将构成违约；如果法律法规规定了租金的支付时间和方式，并且个人违反了法律法规的规定，那么将构成违法。因此，建议个人在租赁房屋时，应当认真阅读合同条款，并按时支付租金，以避免不必要的法律纠纷。