在这种情况下，由于你驾驶电动轻便摩托车无牌无证、未戴头盔且未购买交强险，同时又在事故中负有主要责任，赔付对方车辆损失将涉及多个方面。以下是我为你详细梳理的赔付建议和可能面临的法律后果：

1. 赔付对方车辆损失：

   • 首先，你需要与对方车主进行协商，确定对方车辆的具体损失金额。这通常包括车辆维修费用、零部件更换费用等。
   • 由于你未购买交强险，无法依靠交强险进行赔付。因此，你需要自行承担这部分损失，或者与对方车主达成赔偿协议，分期支付赔偿款项。

2. 可能面临的法律后果：

   • 无证驾驶：根据《道路交通安全法》等相关法律法规，无证驾驶将受到罚款、拘留等处罚。具体处罚力度会根据当地法律法规和实际情况而定。
   • 无牌驾驶：同样，无牌驾驶也是违法行为，将受到相应的罚款和扣分处罚。
   • 未戴头盔：驾驶摩托车未戴头盔也是违反交通安全法规的行为，可能会受到罚款等处罚。
   • 未购买交强险：交强险是强制购买的保险，未购买交强险将面临罚款和车辆被扣留等处罚。同时，在发生交通事故时，无法享受交强险的赔付保障。

3. 建议：

   • 尽快与对方车主取得联系，协商赔偿事宜，并尽量达成书面协议，以避免后续纠纷。
   • 主动向交警部门投案自首，接受相应的法律处罚，并积极配合调查处理。
   • 吸取教训，以后严格遵守交通安全法规，确保自身和他人的安全。

综上所述，由于你存在多项违法行为，赔付对方车辆损失将需要你自行承担，并可能面临一系列法律后果。建议你尽快与对方协商赔偿事宜，并主动接受法律处罚。如有其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。