股东知情权被法院依职权终本是不合法的。以下是详细分析：

法律背景

股东知情权是公司法赋予股东的一项重要权利，它允许股东了解公司的经营状况、财务状况以及其他与股东利益密切相关的情况。这一权利是股东参与公司管理、监督公司经营行为的基础，也是保护股东合法权益的重要手段。

法院依职权终本的问题

1. 终本程序的适用范围：终本程序通常适用于执行程序，即当被执行人无可供执行的财产，或者财产暂时无法处置时，法院可以裁定终结本次执行程序。然而，股东知情权并非执行程序中的债权或债务，因此不应适用终本程序。

2. 股东知情权的特殊性：股东知情权是股东的一项固有权利，它并不因公司财务状况的好坏或执行程序的进展而受到影响。即使公司面临困境或执行程序终结，股东仍然有权了解公司的相关情况。

3. 法院依职权终本的合法性：法院在行使职权时，必须严格遵守法律规定。对于股东知情权的行使，法院应当依据公司法及相关司法解释进行裁判，而不能随意适用终本程序。如果法院依职权终本股东知情权，将构成对股东合法权益的侵害。

法律建议

如果股东遇到知情权被法院依职权终本的情况，应当积极采取法律措施维护自己的合法权益。具体建议如下：

1. 申请复议或上诉：股东可以向作出终本裁定的法院申请复议，或者向上级法院提起上诉，请求撤销终本裁定，恢复股东知情权的行使。

2. 寻求法律援助：股东可以寻求专业律师的法律援助，通过法律途径维护自己的知情权。律师可以帮助股东分析案情、制定诉讼策略，并提供专业的法律意见和支持。

综上所述，股东知情权被法院依职权终本是不合法的。股东应当积极采取法律措施维护自己的合法权益，确保知情权的顺利行使。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。