交通肇事罪一般不能由个人单独起诉。下面我将详细解释这一结论：

一、交通肇事罪的性质

交通肇事罪属于公诉案件，这意味着它主要由人民检察院代表国家向人民法院提起诉讼。在大多数情况下，个人无法直接对涉嫌交通肇事罪的人提起诉讼。

二、公诉案件的处理流程

1. 公安机关调查：首先，公安机关会对交通事故进行调查，收集证据，确定是否构成交通肇事罪。
2. 检察院审查起诉：如果公安机关认为构成犯罪，会将案件移送检察院。检察院会进一步审查案件事实和证据，决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。
3. 法院审判：如果检察院决定提起公诉，案件将进入法院审判阶段。法院将依法对案件进行审理，并作出判决。

三、特定情况下的自诉

虽然交通肇事罪一般不能由个人单独起诉，但在特定情况下，受害者或其代表可以向法庭提出自诉。这主要包括以下几种情况：

1. 公安机关或检察院未追究：如果公安机关或检察院认为犯罪嫌疑人没有实施刑事犯罪行为，但受害者认为其行为已经构成犯罪，可以向法院提出自诉。
2. 轻微刑事案件：受害者有充分证据证明的轻微刑事案件，也可以向法院提出自诉。但交通肇事罪通常不属于轻微刑事案件范畴。

四、附带民事诉讼

虽然个人不能直接起诉交通肇事罪，但如果因交通事故遭受了物质损失，可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求赔偿。附带民事诉讼可以与刑事诉讼一并审理，也可以在刑事判决生效后另行提起。

五、总结与建议

综上所述，交通肇事罪一般不能由个人单独起诉。如果遭遇了交通事故，并认为对方可能构成交通肇事罪，应该及时向公安机关报案，并配合调查。如果因交通事故遭受了物质损失，可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，或者刑事判决生效后另行提起民事诉讼来维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。