关于您提出的“原生产队把山林转让给了私人，私人又把山林转让给了我，这样是否合法”的问题，我可以从以下几个方面进行分析和回答：

首先，明确结论：

• 是否合法主要取决于转让过程中是否遵循了相关法律法规，特别是土地管理法和农村土地承包法的相关规定。

接下来，详细分析：

1. 原生产队转让山林的合法性：

   • 原生产队（或集体经济组织）作为山林的所有权人，有权依法对山林进行处分。
   • 转让必须遵循土地管理法和农村土地承包法的相关规定，如转让程序、审批手续等。
   • 如果原生产队的转让行为符合法律法规，且经过了必要的审批和公示程序，那么该转让行为是合法的。

2. 私人再转让山林的合法性：

   • 私人从原生产队合法取得山林后，有权在其权利范围内进行再转让。
   • 再转让同样需要遵循相关法律法规，特别是关于土地转让的程序和审批要求。
   • 如果私人再转让山林时遵守了所有法律法规，并且转让合同内容合法、有效，那么该再转让行为也是合法的。

3. 您作为受让方的注意事项：

   • 在接受山林转让前，应仔细审查转让方的权利来源和转让合同的合法性。
   • 确保转让方拥有完整的山林所有权或合法的处分权。
   • 签订转让合同时，应明确双方的权利义务、转让价格、付款方式、违约责任等条款。
   • 如有必要，可以寻求专业律师或相关部门的帮助，对转让合同进行审查和公证。

综上所述：

• 原生产队把山林转让给私人，以及私人再把山林转让给您，这两个转让行为在遵循相关法律法规的前提下，都是合法的。
• 您作为受让方，在接受转让前应仔细审查相关文件和合同，确保转让的合法性和有效性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。